Enquanto andam, Ash e seu grupo esbarram nas ruínas da cidade extinta de Pokemópolis.
Episódio 74 da temporada 1 de Pokémon, exibido em 26/11/1998, com 23 minutos. Direção de 福本潔 e roteiro de 冨岡淳広. Nota no TMDB: 7,2 (13 votos).