

















































































Pikachu fica com uma maçã entalada na garganta e Ash o leva para um hospital. Após serem informados que um acidente provocado pela Equipe Rocket deixou muitos Pokémon feridos, Ash e seus amigos vão ajudá-los no Hospital pois o Centro Pokémon esta cheio…
Episódio 47 da temporada 1 de Pokémon, exibido em 04/06/1998, com 23 minutos. Direção de 鈴木敏明 e roteiro de 園田英樹. Nota no TMDB: 6,9 (15 votos).