Ash e seus amigos decidem devolver um Jynx para seu dono o Papai Noel, enquanto Jessie decide se vingar de uma Jynx.
Episódio 65 da temporada 1 de Pokémon, exibido em 05/10/1998, com 23 minutos. Direção de 浅田裕二 e roteiro de 園田英樹. Nota no TMDB: 6,7 (15 votos).