Ash e seus amigos ficam presos em uma nevasca e quando Ash vai salvar Pikachu de cair de um penhasco, se perde do resto do grupo.
Episódio 66 da temporada 1 de Pokémon, exibido em 05/10/1998, com 23 minutos. Direção de 井上修 e roteiro de 米村正二. Nota no TMDB: 7,6 (10 votos).