

















































































Ash e seu grupo descobrem em uma floresta um grupo de Pikachus. Ash tenta deixar o seu próprio para trás, achando que ele estaria mais feliz entre outros da espécie.
Episódio 39 da temporada 1 de Pokémon, exibido em 16/04/1998, com 23 minutos. Direção de 井硲清高 e roteiro de 藤田伸三. Nota no TMDB: 7,5 (16 votos).