Nossos heróis chegam a uma cidade com um número alto de desaparecimento de crianças. Os Pokémons doentes não estão respondendo bem ao tratamento.
Episódio 27 da temporada 1 de Pokémon, exibido em 30/09/1997, com 23 minutos. Direção de 井上修 e roteiro de 大橋志吉. Nota no TMDB: 7,2 (18 votos).