

















































































Após verem uma placa de “desaparecido” com a foto de James, Ash e amigos decidem informar o rival da morte dos pais. Porém James descobre que eles estão vivos, e só puseram o anúncio para trazê-lo de volta para se casar com a megera Jessiebelle…
Episódio 48 da temporada 1 de Pokémon, exibido em 11/06/1998, com 23 minutos. Direção de 小川浩司 e roteiro de 武上純希. Nota no TMDB: 6,9 (15 votos).