Após correr para a Ilha de Ferro para ajudar seu amigo Barry e seu Empoleon em dificuldades, nossos heróis descobrem que todos os Pokémon tipo-aço da ilha estão com o mesmo problema!
Episódio 6 da temporada 12 de Pokémon, exibido em 15/01/2009, com 23 minutos.