Enquanto Dawn se prepara para seu Torneio de Batalha em Dupla na Cidade de Daybreak, uma ajudinha de seus amigos traz uma nova e surpreendente inspiração!
Episódio 51 da temporada 12 de Pokémon, exibido em 10/12/2009, com 23 minutos.