A caminho da Cidade de Lilypad e o próximo Torneio Pokémon de Dawn, um evento chamado de Gincana Pokémon de Sinnoh intriga nossos heróis! Mas nem tudo é o que parece…
Episódio 31 da temporada 12 de Pokémon, exibido em 09/07/2009, com 23 minutos.