A caminho da Cidade de Snowpoint e a próxima Batalha de Ginásio de Ash, nossos heróis encontram uma Oficial Jenny muito incomum e seu amigo Chatot!
Episódio 11 da temporada 12 de Pokémon, exibido em 19/02/2009, com 23 minutos.