Enquanto Sango está consertando seu Hiraikotsu danificado em sua aldeia natal, ela encontra duas irmãs que pedem que ela ensine tudo o que sabe sobre o assassinato de demônios.
Episódio 59 da temporada 1 de InuYasha, exibido em 04/02/2002, com 24 minutos. Direção de 鳥羽聡.