Enquanto procuravam o castelo de Naraku, Inuyasha e seu grupo encontram Kohaku, que perdeu a memória.
Episódio 49 da temporada 1 de InuYasha, exibido em 05/11/2001, com 24 minutos.