Quando Kagome traz de volta alguns alimentos secos raros da era feudal, Inuyasha é forçada a viajar para o Japão moderno para protegê-la, pois os alimentos são realmente feitos de demônios secos.
Episódio 127 da temporada 1 de InuYasha, exibido em 15/09/2003, com 24 minutos.