Renkotsu prende Kagome, Kouga, Shippo, Kirara, Hakkaku e Ginta em uma caverna cercada por um rio de fogo. Inuyasha deve lutar com Renkotsu para proteger seus amigos.
Episódio 117 da temporada 1 de InuYasha, exibido em 30/06/2003, com 24 minutos.