Naraku confronta Kikyo, enquanto Hakudoshi cria uma nova monstruosidade para Inuyasha e seus amigos.
Episódio 165 da temporada 1 de InuYasha, exibido em 06/09/2004, com 24 minutos. Direção de 鳥羽聡 e roteiro de 千葉克彦.