Glauco fica abismado. Haydée afirma para Glauco que a culpa de eles estarem ali também é dele, pois ele não quis escutá-la.
Episódio 98 da temporada 1 de América, exibido em 05/07/2005, com 61 minutos.