Alex e Sol entram em um acordo para a travessia. Inesita pede mais liberdade à família. Vera recebe um convite e dispensa Jatobá. Sol embarca para o México.
Episódio 31 da temporada 1 de América, exibido em 18/04/2005, com 46 minutos.