Tião e Sol se entregam ao amor e falam dos seus sonhos de vida. Ariovaldo surpreende Gil. Alex fala para Sol se preparar para travessia. Tião consegue uma chance para montar.
Episódio 3 da temporada 1 de América, exibido em 16/03/2005, com 37 minutos.