Gomes finge passar mal para não encontrar Dalva. Kerry procura por Júnior. Nick decide não boicotar os touros de Laerte. May continua a investigar a vida de Sol.
Episódio 108 da temporada 1 de América, exibido em 16/07/2005, com 56 minutos.