Sol explica a Ed que Chiquinho precisa ser operado nos Estados Unidos. Ed promete a Sol que levará Chiquinho de volta para ela.
Episódio 189 da temporada 1 de América, exibido em 19/10/2005, com 36 minutos.