Sol se esconde atrás do balcão da boate para que os policiais não a vejam. Ed percebe que Sol desapareceu e fica preocupado. A polícia manda todos saírem da boate.
Episódio 139 da temporada 1 de América, exibido em 22/08/2005, com 57 minutos.