Sol não consegue atravessar o rio. Rosário se perde da família. Tião vence a competição e Laerte se recusa a entregar o prêmio. Alex avisa que Sol terá que pagar nova taxa.
Episódio 8 da temporada 1 de América, exibido em 22/03/2005, com 55 minutos.