Sol mente para a mãe e consegue o dinheiro para ir aos Estados Unidos. Nina acredita na mentira de Glauco. Jatobá procura Vera. Sol defende Tião.
Episódio 2 da temporada 1 de América, exibido em 15/03/2005, com 60 minutos.