Ash chama seu velho amigo Charizard para ajudar em sua batalha contra o Cérebro da Fronteira Noland e seu amigo Articuno!
Episódio 44 da temporada 8 de Pokémon, exibido em 28/07/2005, com 23 minutos.