Nos rounds de qualificação, Ash enfrenta um sério desafio: ele precisa vencer três partidas seguidas, e cada partida é uma Batalha em Dupla!
Episódio 35 da temporada 8 de Pokémon, exibido em 05/05/2005, com 23 minutos.