Ash enfrenta seu amigo e rival Morrison no segundo round da Liga Hoenn!
Episódio 38 da temporada 8 de Pokémon, exibido em 25/05/2005, com 23 minutos.