Quando Ash chega no Ginásio de Oreburgh para sua primeira Batalha de Ginásio na Região de Sinnoh, ele descobre que seu rival Paul chegou primeiro para o desafio!
Episódio 15 da temporada 10 de Pokémon, exibido em 11/01/2007, com 23 minutos.