Quando a Conferência de Prata da Liga Johto estiver em andamento, Ash enfrentará Jackson de New Bark Town.
Episódio 59 da temporada 5 de Pokémon, exibido em 03/10/2002, com 23 minutos.