Após finalmente chegar na Cidade de Mahogany, Ash se aquece para sua próxima Batalha de Ginásio.
Episódio 28 da temporada 5 de Pokémon, exibido em 21/02/2002, com 23 minutos.