Dai recorre ao seu último recurso para vencer Vearn: ele segue o exemplo de seu pai e assume sua forma Draconónide. Mas Vearn ainda não se deixa vencer, e prepara sua própria transformação.
Episódio 99 da temporada 1 de Dragon Quest: A Aventura de Dai, exibido em 15/10/2022, com 24 minutos.