No momento derradeiro da batalha pelo destino do mundo, Dai recebe a maior ajuda possível: a dos seus pais e da Espada do Dragão Demoníaco, que já fora usada por Baran.
Episódio 100 da temporada 1 de Dragon Quest: A Aventura de Dai, exibido em 22/10/2022, com 24 minutos.