



































































































Após Dai ser colocado para dormir, Baran se transforma em Draconóide, a forma mais poderosa de um Cavaleiro do Dragão. Para proteger seu filho, ele trava uma batalha final contra Hadlar. Enquanto isso, no Palácio de Vearn, Vearn observa a batalha, preparado para ativar o Núcleo Sombrio.
Episódio 55 da temporada 1 de Dragon Quest: A Aventura de Dai, exibido em 30/10/2021, com 24 minutos. Direção de 山田加余仲.