Nossos heróis continuam a estudar na Academia de Verão Pokémon, onde um encontro próximo com um Pokémon tipo-fantasma se prova desafiador para Ash e sua nova rival Angie!
Episódio 38 da temporada 11 de Pokémon, exibido em 21/08/2008, com 23 minutos.