Makoto é alvo de um Daimon, mas consegue escapar. Haruka se torna amiga de Makoto para se aproximar dela e de seu cristal de coração puro.
Episódio 7 da temporada 3 de Sailor Moon, exibido em 14/05/1994, com 24 minutos.