A Mistress 9 roubou o Santo Graal, permitindo que o Pharaoh 90 atravessasse o portal para a Terra. O destino do mundo está relacionado nas mãos da guardiã da ruína, Sailor Saturno.
Episódio 36 da temporada 3 de Sailor Moon, exibido em 11/02/1995, com 24 minutos.