Preocupado com a meditação cada vez mais intensa de Rei, Yuuichirou começa a temer que ela esteja apaixonada por outro homem. Ao vê-la com Haruka, ele se convence de que ela é a nova pretendente de Rei.
Episódio 10 da temporada 3 de Sailor Moon, exibido em 18/06/1994, com 24 minutos.