Agora que ele recebeu um distintivo do Rustboro City Gym, Ash está pronto para deixar Rustboro e ir para Dewford Island para sua próxima batalha de ginástica.
Episódio 17 da temporada 6 de Pokémon, exibido em 20/03/2003, com 23 minutos.