Seiya luta com Titã em sua Nova Armadura de Ouro! Os dois lutam pelas deusas em que acreditam. No meio da luta, Seiya conta uma coisa a Titã, que ri.
Episódio 92 da temporada 1 de Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega, exibido em 23/02/2014, com 25 minutos. Direção de 園田誠 e roteiro de 成田良美.