Koga vai até o Santuário para falar com Atena sobre a nova ameaça que paira sobre a Terra.
Episódio 53 da temporada 1 de Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega, exibido em 14/04/2013, com 25 minutos. Direção de 関田修 e roteiro de 成田良美.