Ichi de Hidra alcança os Cavaleiros de Bronze depois da luta na terra natal de Yuna. Ele está lá para ajudá-los, mas algo parece estar errado.
Episódio 15 da temporada 1 de Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega, exibido em 15/07/2012, com 25 minutos. Direção de 三塚雅人 e roteiro de 伊藤ヒロ.