O líder do novo grupo rebelde entra em contato com Zechs e pede para que ele leve seu Gundam ao espaço sideral. Trowa ainda sofre de amnésia mas já está de volta para continuar a ajudar os outros pilotos.
Episódio 39 da temporada 1 de Mobile Suit Gundam Wing, exibido em 19/01/1996, com 25 minutos.