A batalha entre Tallgeese e o Gundam é concluída. Quatre fica ferido e Zechs se recusa a lutar pela Fundação Romefeller, tendo agora que passar por um teste mortal.
Episódio 18 da temporada 1 de Mobile Suit Gundam Wing, exibido em 04/08/1995, com 25 minutos.