Na tentativa de interromper a produção das novas máquinas de guerra da OZ, Duo segue para a lua e destruir a base.
Episódio 23 da temporada 1 de Mobile Suit Gundam Wing, exibido em 08/09/1995, com 25 minutos. Direção de 吉本毅.