A caminho da Cidade de Ecruteak, nossos heróis ficam presos do lado errado de um rio.
Episódio 5 da temporada 4 de Pokémon, exibido em 31/08/2000, com 23 minutos. Nota no TMDB: 6,9 (7 votos).