Jin aprende o Caminho da Água, a tristeza de uma mulher chega ao fim, e Mugen recebe o último presente de um assassino.
Episódio 21 da temporada 1 de Samurai Champloo, exibido em 12/02/2005, com 24 minutos. Direção de 横山彰利 e roteiro de 小原信治. Nota no TMDB: 8,2 (21 votos).