Jin acaba com uma vida que ele esperava poupar.
Episódio 17 da temporada 1 de Samurai Champloo, exibido em 23/09/2004, com 24 minutos. Direção de 遠藤広隆 e roteiro de Ryôta Sugi. Nota no TMDB: 7,4 (22 votos).