O rival sem braços de Mugen retorna com uma nova ajuda contratada: Oniwakamaru.
Episódio 2 da temporada 1 de Samurai Champloo, exibido em 03/06/2004, com 24 minutos. Direção de 吉本毅 e roteiro de 小原信治. Nota no TMDB: 7,3 (24 votos).