

























Fuu recebe uma maquiagem quando as crianças trocam a espada pelo pincel de grafite. Jin cumpre uma promessa a um amigo, enquanto Mugen aprende a ler e conquista um castelo.
Episódio 18 da temporada 1 de Samurai Champloo, exibido em 22/01/2005, com 24 minutos. Direção de 山本沙代 e roteiro de 佐藤大. Nota no TMDB: 7,4 (22 votos).