


















































Makoto ainda está surpreso por Shouichi ser o Agito, e aos poucos essa surpresa vai sendo diminuída, e ele segue tendo uma má impressão de Kaoru Kino, e ainda sente que ele não pode fazer parte desse “mundo” dos Agito.
Shouichi, por outro lado, quer se encontrar com Kaoru Kino.
Ryou crê que a paz e serenidade que Shouichi carrega consigo possa ajudar Kaoru Kino.
Episódio 41 da temporada 1 de Kamen Rider Agito, exibido em 04/11/2001, com 24 minutos. Direção de 田崎竜太.